{"product_id":"the-malleus-maleficarum","title":"The Malleus Maleficarum","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp class=\"synopsis-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"The Malleus Maleficarum\" är en av de mest kända avhandlingarna som behandlar problemet med vad man ska göra med häxor. Den skrevs 1487 av en dominikansk inkvisitor, Heinrich Institoris, efter hans misslyckande med att åtala ett antal kvinnor för häxeri. Den är på många sätt ett mycket personligt dokument, fullt av frustration över myndigheternas likgiltighet inför ett andligt hot, samt en praktisk guide för rättstjänstemän som måste hantera en listig, farlig fiende. Genom att kombinera teologisk diskussion, illustrativa anekdoter och användbara råd för dem som är involverade i att undertrycka häxeri, har dess inflytande på häxstudier varit omfattande. Den enda tidigare översättningen till engelska, den av Montague Summers som producerades 1928, är full av felaktigheter. Den är skriven i en stil som nästan är oläslig nuförtiden och är tyvärr färgad av hans personliga agenda. Denna nya redigerade översättning, med ett inledande essä som sätter häxeri, Institoris och \"Malleus\" i klar, läsbar engelska, rättar Summers' misstag och erbjuder en avskalad, oförfalskad version av vad Institoris faktiskt skrev. Den kommer utan tvekan att bli standardöversättningen av denna viktiga och kontroversiella senmedeltida text.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners EU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42410933551317,"sku":"9780719064432","price":22.94,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/6735\/3557\/products\/the-malleus-maleficarum-121034_63f1eff8-27af-40a9-b97e-5a9b95c4da07.jpg?v=1648748707","url":"https:\/\/tarotpuoti.fi\/sv-in\/products\/the-malleus-maleficarum","provider":"Tarotpuoti","version":"1.0","type":"link"}